Ein Schwalbenpaar hat sich für diesen Sommer einen ungewöhnlichen Nistplatz ausgesucht: Auf einem Bilderrahmen in der Küche einer Waliserin ziehen sie ihre Küken groß.

Pam Jones freut sich, dass die Vögel sich in ihrem Cottage in Pembrokeshire wohlfühlen. Tagsüber lässt die 79-Jährige ihre Küchentür offen, damit die Eltern rein- und rausfliegen können, um Futter für die Kleinen zu besorgen. Zur Nacht versammelt sich die Vogelfamilie einträchtig im Nest und lauscht der klassischen Musik, die Mrs. Jones gern hört. Sie wird ihre Besucher vermissen, wenn sie flügge sind, sagte sie der BBC.

Pembrokeshire in Wales ist sehr beliebt bei Zugvögeln - und Naturliebhabern. Der Pembrokeshire Coast National Park, der 1952 eingerichtet wurde, ist außerdem die Heimat großer Seevogelkolonien. Weitere Attraktionen sind diverse Schlösser und ein Fort aus der Eisenzeit.