
Hier bekommen Sie einen Überblick über die wichtigsten englischen Begriffe und Wörter. Seien Sie niemals mehr unsicher und informieren Sie sich bereits vor Ihrer Reise über die wichtigsten Dinge. Hier finden Sie alles, was sie für eine Reise nach Großbritannien wissen müssen in alphabetischer Reihenfolge, sodass Sie nicht mehr lange suchen müssen und alles auf einen Blick erfahren.
Krimi
(Top Ten) - Großbritannien ist das "Mutterland des Krimis" (auch wenn Poe eigentlich das Genre begründete), deswegen hier die Besten der Besten: Christopher Brookmyre - Seine Bücher werden als "Tartan Noir" beschrieben, mit Carl Hiaasen verglichen, sind meist in Schottland spielend und mit skurrilen Charakteren, noch skurrileren Situationen und teilweise tiefschwarzem Humor voll. Wer lachen kann, wenn Eingeweide und Köpfe fliegen, der ist hier gut aufgehoben. Wer allerdings keine Komik in der Kreuzigung eines Fernsehpredigers sieht ... Agatha Christie - Die grosse alte Dame des englischen Krimi lässt meist recht betulich morden und ermitteln, statt Action sind kleine graue Zellen, eine gute Spürnase und das klassische Puzzlespiel gefragt. Bekannteste Detektive sind Miss Marple und der Belgier Hercule Poirot. "Good Old England" in Krimiform. Colin Dexter - Seine Serie mit dem leicht schrulligen Inspector Morse, Jaguar-Fahrer und hoffnungloser Patient ist abgeschlossen ... was sie nicht weniger lesenswert macht. Das Ambiente der Universitätsstadt Oxford bestimmt die Handlung oft mit. Reginald Hill - Am bekanntesten ist seine Serie um Dalziel (ausgesprochen etwa "Diehl") und Pascoe, die stinknormale Kriminalfälle in Yorkshire auf durchaus skurrile Art lösen. Oder auch 'mal nicht lösen und Mörder mit Nachwuchspolizisten anbändeln lassen. Oder auch 'mal zum Mond fliegen, um den ersten Mord im All zu lösen. Ebenfalls empfehlenswert: Joe Sexsmith, der arbeitslose Dreher mit Detektivbüro. P.D. James - Sehr dichte, teilweise bedrückende Krimis in "typisch britischem" Tempo. Manchmal etwas altbacken wirkend, aber gleichzeitig auch oft ein literarischer Genuss. Hauptcharaktere sind der Polizist Adam Dalgliesh und die Privatdetektivin Cordelia Gray. Ian Rankin - Rankins Krimis spielen fast immer in und um Edinburgh und haben fast immer John Rebus als Hauptperson, den Inspector, der "defective detektive" neu definiert. Lokalkolorit ist in diesen Romanen ebenso wichtig wie teilweise verzwickte Fälle und verwobene Handlungsstränge. Die oft genannte Oxford Bar ist mittlerweile Pilgerort geworden ... und in "Auld Reekie" gibt es Rebus-Touren. "Sapper" - Unter diesem Pseudonym schrieb H.C. McNeill seine Geschichten mit dem Helden Bulldog Drummond. Ex-Offizier Drummond kämpft nach dem Ersten Weltkrieg gegen das Verbrechen, das meist von Menschen ohne englische Vorfahren verübt wird. Spannend, aber bestimmt nicht mehr PC. Dorothy L. Sayers - Wer Lord Peter Wimsey kennt, der kennt den Grossvater aller Nobeldetektive von Martha Grimes bis Elizabeth George. Die vor mehr als fünfzig Jahren entstandenen Romane um Wimsey oder Harriet Vane haben sich als Klassiker etabliert und sind, auch Dank ihrer Detailtreue, heute noch Verkaufsschlager. Edgar Wallace - Mittlerweile hoffnungslos anachronistisch kommt der einstige Bestseller daher, den man auf den britischen Inseln eigentlich nur im Antiquariat bekommen kann. Die Lektüre seiner Krimis im Original kann jedoch ein durchaus interessantes Erlebnis werden, zumal weder Klaus Kinski noch Eddie Arendt auftauchen und auch das Schloss Ahrensburg nicht permanenter Handlungsort ist. Minette Walters - Die englische Autorin hat Erfolg, obwohl sie sich einem Erfolgsrezept widersetzt: Sie schreibt keine Serien mit Wiedererkennungseffekt, sondern komplett eigenständige Romane. In denen der Kriminalfall gelegentlich nur ein Teil der Handlung ist ... und die den Leser nie mit einem Heile-Welt-Gefühl, sondern oft eher sehr nachdenklich zurücklassen. Ausser Konkurrenz, aber nennenswert: Arthur Conan Doyle, der Erfinder des Sherlock Holmes und somit Doyen des britischen Krimis. Sowie John Buchan, dessen Bücher allerdings oft mehr Abenteuer mit Krimieinschlägen sind.