Ich geb auch noch mal meinen Senf dazu: Wohin du fliegst ist abhängig davon, wieviel du ausgeben und wohin du willst.
KLM fliegt von vielen deutschen Airports via Amsterdam nach Cardiff. Das ist praktisch, wenn man in den Süden von Wales möchte (Cardiff lohnt übrigens auch einen Besuch), aber ist nicht unbedingt günstig.
Ich würde eine andere Airline nehmen, die Direktflüge entweder nach Manchester oder Liverpool (wenn du in den Norden von Wales willst, wo viele Wandergebiete sind) oder nach Bristol, Birmingham oder meinetwegen auch London (für den Süden von Wales) anbietet. Und dann von dort entweder mit dem Mietwagen (wenn du mobil bleiben willst, ich buch meistens bei holidayautos.de) oder per Bus (nationalexpress.co.uk) oder Bahn (
www.thetrainline.com) weiterreisen.
Schau einfach mal bei Easyjet (die fliegen mitunter nach Bristol), AirBerlin (Manchester/London) oder Germanwings (London/Manchester) oder was sich bei dir in der Gegend noch so als Airline anbietet.
Wales lohnt auf jeden Fall einen Besuch!